Procedura della Corte di giustizia UE e del Tribunale: in vigore dal 1° settembre, le modifiche sostanziali delle norme

La Corte di giustizia UE e il Tribunale hanno modificato i rispettivi regolamenti di procedura al fine di attuare le modifiche dello Statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea decise dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione europea. Allo stesso tempo, le nuove norme innovano e semplificano i procedimenti dinanzi ai due organi giurisdizionali. I progetti di modifiche, presentati, rispettivamente, dalla Corte e dal Tribunale, sono stati approvati dal Consiglio dell'Unione europea nel mese di giugno prima di essere formalmente adottati da ciascun organo giurisdizionale nel mese di luglio. Inoltre, la Corte ha adottato una nuova versione delle istruzioni pratiche alle parti, relative alle cause proposte dinanzi ad essa, e il Tribunale ha adottato una nuova versione delle norme pratiche di esecuzione del suo regolamento di procedura.